Newt has been slowly plugging along-- not hugely better but not any worse.
Yesterday I lowered his lights so he's able to get warmer and that seemed to help perk him up some. The. He tried to eat my temp probe and I was able to get him to eat a cricket. Woo hoo!
Today I saw him drinking water off his leaves. Hooray! :)